LES MOTS À GARDER
Une pensée de Norman Spinrad
POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
En anglais : "The saddest day of your life isn't when you decide to sell out. The saddest day of your life is when you decide to sell out and nobody wants to buy."
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de Norman Spinrad
Ce n'est pas le pouvoir qui corrompt, ce sont les concessions qu'on fait pour l'avoir.
Jack Barron et l'éternité
Contexte et précisions
En anglais : "It ain't power that corrupts, it's the changes you put your head through getting it."
Noter cette citation
Grâce à la science et à la technologie, nous pourrons rencontrer des races étrangères, et ces étrangers, ce sera nous.
The Neuromantics (les Neuromantiques)
(article paru dans Asimov's SF (1986) )
traduit dans Univers 1987
Contexte et précisions
En anglais : "Through science and technology we will meet the aliens, and they will be us. "
Autour de cette citation