Ecrivain, romancier et essayiste américain.
“Chaque bon écrivain que je connais a besoin d’être d’une certaine profondeur, d'aller dans un endroit tranquille pour faire un travail entièrement imaginé. Et ce que l’Internet apporte sont des données vulgaires. C’est l’antithèse de l’imagination. Il ne laisse rien à l’imagination.”
En anglais : "Every good writer I know needs to go into some deep, quiet place to do work that is fully imagined. And what the Internet brings is lots of vulgar data. It is the antithesis of the imagination. It leaves nothing to the imagination."
“Les gens gentils ne tombent pas nécessairement amoureux de gens gentils.”Freedom
En anglais : "Nice people don't necessarily fall in love with nice people."
“La première leçon qu'enseigne la lecture c'est comme être seul.”
tsk
En anglais : "But the first lesson reading teaches is how to be alone." ( How to be alone)
“L'intégrité est une valeur neutre. Les hyènes ont aussi de l'intégrité. Ce sont de pures hyènes.”Freedom
En anglais : "Integrity's a neutral value. Hyenas have integrity, too. They're pure hyena."
“Mais rien ne perturbe davantage ce sentiment d'être spécial que la présence d'autres êtres humains qui se sentent tout aussi spéciaux.”Freedom
En anglais : "But nothing disturbs the feeling of specialness like the presence of other human beings feeling identically special."
“C'était une fille vraiment patiente, dotée du métabolisme d'un poisson en hiver.”
En anglais : " She really was a very patient girl, she had the metabolism of a fish in winter." (GOOD NEIGHBORS)