“Ce que nous recherchons, c'est le fruit défendu. Sans lui, le Paradis n'est pas pour nous le paradis.”

Eugène Onéguine

• fruit défendu
• paradis
• rechercher

“Les proverbes sont particulièrement utiles dans les cas où, de nous-mêmes, nous ne trouvons pas grand chose pour nous justifier.”

Récits de Belkine

Autre traduction : “Les dictons moraux peuvent être d'une grande utilité dans les cas où nous ne sommes guère capables d'imaginer nous-mêmes de quoi nous justifier."

• justifier
• proverbe

“A une vérité ténue et plate, je préfère un mensonge exaltant.”

Récits de Belkine

• exaltant
• mensonge
• vérité

“Il suffit d'un lexique pour contenir tous les mots. Mais à la pensée, il faut l'infini.”

• infini
• lexique
• mot
• pensée

“Les paroles d'un poète sont déjà ses actions.”

• action
• parole
• poète

“La révélation de la bassesse ravit toujours la foule. Il est petit comme nous, il est vil comme nous !”

• bassesse
• révélation
• vil

“Quand nous n'aimons pas une femme, nous lui plaisons plus aisément.”

• ne pas aimer
• plaire

“Pourvu que l'on ait une auge, on trouvera les cochons.”

• auge
• cochon

“Heureux celui qui a quitté jeune le festin de la vie sans vider la coupe d'ivresse, qui n'a pas lu tout le roman, et qui a su s'en séparer.”

• coupe
• festin
• ivresse
• quitter

“Je n'ai pas la possibilité de risquer le nécessaire pour gagner le superflu.”

• nécessaire
• risquer
• superflu

“"J'achèterai tout", a dit l'or ; "Je prendrai tout", a dit l'épée.”

• acheter
• épée
• or
• prendre