“De vingt à trente ans, l'homme, avec beaucoup de peine, étrangle son idéal; puis il vit ou croit vivre tranquille; mais c'est la tranquillité d'une fille-mère qui a assassiné son premier enfant.”Notes sur Paris : Vie et opinions de Frédéric Thomas Graindorge
“Il y a une différence entre vingt-neuf ans et trente ans. Quand vous avez vingt-neuf ans, c'est encore le commencement de tout. Quand vous avez trente ans, cela devient la fin de tout.”
tsk
En anglais : "There is a difference between twenty-nine and thirty. When you are twenty-nine it can be the beginning of everything. When you are thirty it can be the end of everything."
“A vingt ans, la Parisienne est adorable ; à trente ans, irrésistible ; à quarante, charmante. Après quarante ans ? Jamais une Parisienne ne dépasse quarante ans.”
“Après la trentaine, les humains sombrent dans l'horreur.”Ferdydurke
“A vingt ans, c'est la volonté qui règne, à trente ans l'esprit, et à quarante le jugement.”
En anglais : " At twenty years of age the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment."
“J'avais trente ans. Devant moi s'allongeait la formidable, la menaçante route d'une nouvelle décennie.”Gatsby le magnifique
En anglais : "Thirty--the promise of a decade of loneliness, a thinning list of single men to know, a thinning brief-case of enthusiasm, thinning hair."