C'est le lot des esprits rares d'allier la justesse avec l'imagination.
LA COLLECTION S’ENRICHIT
Les dernières citations
De nouvelles voix, de nouvelles idées : explorez les derniers ajouts à la collection Webescence.
17045 citations à découvrir
On ne cesse point de croire une absurdité parce que de bons esprits la démontrent telle ; mais on la croit parce qu'un petit nombre de sots et de fripons la disent vraie.
Noter cette citation
Un homme d'esprit passe souvent pour un fou devant celui qui l'écoute ; car celui qui écoute n'a que l'alternative de se croire sot, ou l'homme d'esprit fou : il est bien plus court de prendre le dernier parti.
Pensées et réflexions
Noter cette citation
La flamme de l'amour ne peut être éternelle. C'est en vain qu'un instant sa faveur te séduit; Le transport l'accompagne , et le dégoût le suit.
Le bonheur, chant premier
Noter cette citation
Rien n'est impossible aux grands hommes.
De l'esprit
Noter cette citation
Il n'y a que la main d'un ami qui arrache l'épine du coeur.
Noter cette citation
L'humanité est un sentiment réfléchi ; l'éducation seule le développe et le fortifie.
Noter cette citation
Comment peut-on savoir de quoi est faite une tempête avant de l'avoir sur le dos?
Typhon
Contexte et précisions
Comment peut-on savoir de quoi est faite une tempête avant de l'avoir sur le dos?
Noter cette citation
Il n'est point de crédulité plus ardente et plus aveugle que celle née de la cupidité, qui, par ses dimensions universelles, donne la mesure de la détresse morale et de l'indigence intellectuelle de l'humanité.
Nostromo
Contexte et précisions
En anglais : "There is no credulity so eager and blind as the credulity of covetousness, which, in its universal extent, measures the moral misery and the intellectual destitution of mankind."
Noter cette citation
L'action console. Elle est l'ennemie de la pensée et l'amie des illusions flatteuses. Ce n'est que dans l'action que nous pouvons avoir le sentiment d'être maître de notre destin.
Nostromo
Contexte et précisions
En anglais : "Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions."
Noter cette citation
Toutes les ambitions sont légitimes, exceptées celles qui s'élèvent sur les misères ou les crédulités de l'humanité.
Contexte et précisions
En anglais : "All ambitions are lawful except those which climb upward on the miseries or credulities of mankind."
Noter cette citation
Le terrorisme et le policier sortent du même panier. Révolution, égalité ne sont que mouvements opposés au sein d'une même partie ; des formes d'oisiveté foncièrement semblables.
L'agent secret
Contexte et précisions
En anglais : "The terrorist and the policeman both come from the same basket. Revolutions, legality -- counter moves in the same game; forms of idleness at bottom identical."
Noter cette citation
L'ange gardien de la femme aimée, c'est la conscience de l'homme qui aime.
L'homme qui rit
Noter cette citation
Je suis prêt à croire que chacun de nous a un ange gardien, si vous, mes amis, voulez bien me concéder que chacun de nous a également un diable familier.
Contexte et précisions
En anglais : "I am willing to believe each of us has a guardian angel, if you fellows will concede to me that each of us has a familiar devil as well. "
Noter cette citation
C'est seulement dans l'imagination des hommes que chaque vérité trouve une existence réelle et indéniable. L'imagination, et non l'invention, est le maître suprême de l'art, comme de la vie.
Contexte et précisions
En anglais : "Only in men's imagination does every truth find an effective and undeniable existence. Imagination, not invention, is the supreme master of art as of life."
Noter cette citation
Je suis convaincu que nul homme ne comprend jamais tout à fait ses propres esquives et ruses pour échapper à l'ombre sinistre de la connaissance de soi.
Lord Jim
Contexte et précisions
En anglais : "It is my belief no man ever understands quite his own artful dodges to escape from the grim shadow of self knowledge"
Noter cette citation
Le principal fléau de l'humanité n'est pas l'ignorance, mais le refus de savoir.
Noter cette citation
Je suis un intellectuel. Ça m'agace qu'on fasse de ce mot une insulte : les gens ont l'air de croire que le vide de leur cerveau leur meuble les couilles.
Les mandarins
Noter cette citation
Etre une femme est, en réalité, terriblement difficile : en effet cela consiste essentiellement à avoir affaire à des hommes.
Contexte et précisions
En anglais : "Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men."
Noter cette citation
Croire en une source diabolique supernaturelle n'est pas nécessaire ; les hommes sont capables de toutes ces méchancetés par eux-mêmes.
Under Western Eyes
Contexte et précisions
Autre traduction : "La croyance en une origine surnaturelle du mal n'est pas nécessaire. Les hommes sont à eux seuls capables des pires atrocités."
En anglais : "The belief in a supernatural source of evil is not necessary; men alone are quite capable of every wickedness"