Extrait : ""Il y a évidemment une grammaire de base, en matière de mise en scène. Et il est important de l'apprendre, tout comme il est important de savoir s'en éloigner. Si vous n'apprenez pas la grammaire de base, vous êtes un peu comme ces peintres qui s'auto-déclarent peintres abstraits pour camoufler le fait qu'ils ne savent pas peindre. Vous pouvez briser toutes les règles que vous voulez, à condition de les avoir appris d'abord. "
Autre traduction : " Il est important d'apprendre les règles. Et ensuite, il est important de savoir les briser. "
Phrase approchante, en anglais : "I mean, certainly writing, painting, photography, dance, architecture, there is an aspect of almost every art form that is useful and that merges into film in some way."
Contraria sunt complementa : telle est la devise en latin que Niels Bohr choisit pour mettre sur son blason, où figuraient également le symbole du Yin et du Yang.
De quoi dépendons-nous, finalement, nous autres êtres humains ? De nos mots. Nous flottons dans le langage. Notre devoir est de communiquer aux autres des expériences et des idées.
Extrait : "De quoi dépendons-nous, finalement, nous autres êtres humains ? De nos mots. Nous flottons dans le langage. Notre devoir est de communiquer aux autres des expériences et des idées. Nous devons continuellement essayer d'étendre le domaine de nos descriptions sans que pour autant nos messages perdent leur caractère d'objectivité et d'absence d'ambiguïté. "
Extrait : "En somme, le style d'un écrivain est la reproduction fidèle de son esprit. Si quelqu'un veut avoir un style clair, il faut que la clarté règne dans son âme. Voulez-vous acquérir un grand style ? ayez le caractère grand."
Nous ne savons pas où a été peint le premier tableau ni écrite la première partition. En revanche nous savons que le premier film a été tourné ici, dans ce bâtiment.
Nous devons être conscients que lorsque l'on en vient à parler des atomes, le langage ne peut plus être que poésie. Car tel le poète, il s'agit moins de décrire des faits que de créer des images mentales.
En anglais : "We must be clear that when it comes to atoms, language can be used only as in poetry. The poet, too, is not nearly so concerned with describing facts as with creating images and establishing mental connections."