Un nuage est constitué de volutes de volutes de volutes qui chacunes ressemblent à des nuages. A mesure que vous vous rapprochez d'un nuage que vous n'avez pas quelque chose de lisse, mais des irrégularités sur une plus petite échelle.
tsk
Contexte et précisions
En anglais : "A cloud is made of billows upon billows upon billows that look like clouds. As you come closer to a cloud you don't get something smooth, but irregularities at a smaller scale."