“Les histoires de prédictions sont monnaie courante dans la grande famille humaine. Les Dieux parlent, les esprits parlent, les ordinateurs parlent.”La main gauche de la nuit
En anglais : "Legends of prediction are common throughout the whole Household of Man. God speaks, spirits speak, computers speak. Oracular ambiguity or statistical probability provides loopholes, and discrepancies are expunged by Faith."
“La prédiction est un exercice très compliqué, spécialement quand elle concerne le futur.”
En anglais : "Prediction is very difficult, especially about the future."