Je ne crois pas en Dieu. Je crois en quelque chose de plus grand.
Contexte et précisions
Cette anecdote est rapportée par Raymond Smullyan (Five Thousand B.C. and Other Philosophical Fantasies - 45 ) qui dit avoir entendu cette réponse d'Arthur Rubinstein - à la question ""croyez-vous en Dieu?"" - dans une interview radiophonique.
Umberto Eco reprend cette phrase de Rubinstein dans "Numéro Zéro"
Vairante : "Si je crois en Dieu ? Non. Je crois en quelque chose de plus grand."
En anglais : "No. I don't believe in God. I believe in something greater."