Honoré-Gabriel Riquetti de Mirabeau

Discours : «Eh ! messieurs, à propos d'une ridicule motion du Palais-Royal, d'une risible incursion qui n'eut jamais d'importance que dans les imaginations faibles ou les desseins pervers de quelques hommes de mauvaise foi, vous avez entendu naguère ces mots forcenés : Catilina est aux portes de Rome, et l'on délibère ! Et certes, il n'y avait autour de nous ni Catilina, ni péril, ni factions, ni Rome. Mais aujourd'hui la banqueroute, la hideuse banqueroute est là ; elle menace de consumer, vous, vos propriétés, vos familles, votre honneur ; et vous délibérez !!!»

Ce propos de Mirabeau nous est rapporté sous diverses formules :

- "La liberté est une garce qui aime à être couchée sur des matelas de cadavres." ( rapporté par Camille Desmoulins dans 'Le vieux cordelier' )

- "La liberté est une prostituée qui ne vend ses faveurs que sur des matelas de cadavres."

- "La liberté n'a pour lit que des matelas de cadavres."



Et nous revenant d'un livre en anglais :
"La Liberté est une garce à baiser sur un matelas de cadavres." (Neil Gaiman dans 'American Gods')