LES MOTS À GARDER
Le futur est déjà là — il n'est simplement pas réparti équitablement.
POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
Autre traduction : "Le futur est déjà là, mais il est inégalement partagé."
En anglais : "The future is already here — it's just not very evenly distributed. "
Les thèmes associés
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de William Gibson
Cyberespace : Une hallucination consensuelle vécue chaque jour par des dizaines de millions de participants volontaires répartis sur toute la planète.
Neuromancer1984
Contexte et précisions
En anglais : "Cyberspace. A consensual hallucination experienced daily by billions of legitimate operators, in every nation, ... "
Noter cette citation
Surfer sur le Net est une perte de temps, et c'est justement ce qui est intéressant.
Interview in New York Times Magazine (14 Juillet 1996)
Contexte et précisions
En anglais : "The NET is a waste of time, and that's exactly what's right about it."
Autour de cette citation
Les commentaires sont proposés par Disqus, un service externe. Autorisez la catégorie « Commentaires » pour les afficher.