LES MOTS À GARDER
Un des plus grands secrets de la vie : tout ce qui vaut vraiment la peine d'être fait est ce que…
POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
En anglais : "One of the secrets of life is that all that is really worth the doing is what we do for others."
Autre traduction : "De tous nos actes, seuls ceux que nous accomplissons pour les autres en valent véritablement la peine. Voilà l'un des plus grands secrets de la vie."
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de Lewis Carroll
Si c'était vrai, cela ne pourrait pas être faux ; et en admettant que ce fût vrai, cela ne serait pas faux ; mais comme ce n'est pas vrai, c'est faux. Voilà de la bonne logique.
De l'autre côté du miroir
Contexte et précisions
En anglais : "Contrariwise, if it was so, it might be; and if it were so, it would be; but as it isn't, it ain't. That's logic."
Noter cette citation
Lorsque vous décrivez
Une forme, une couleur ou un son,
N'exposez pas l'affaire clairement,
Mais glissez-la dans une allusion ;
Et apprenez à regarder toute chose
Avec une sorte de strabisme mental.
Poeta fit, non nascitur
Contexte et précisions
En anglais : "When you are describing,
A shape, or sound, or tint;
Don’t state the matter plainly,
But put it in a hint;
And learn to look at all things,
With a sort of mental squint."
Autour de cette citation
Les commentaires sont proposés par Disqus, un service externe. Autorisez la catégorie « Commentaires » pour les afficher.