LES MOTS À GARDER
Ce monde est une comédie pour ceux qui pensent, une tragédie pour ceux qui sentent.
À L’ORIGINE DES MOTS
La source
Correspondance
Lettre à Sir Horace Mann - 31 Décembre 1769
Les citations de cette source →POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
En anglais : "This world is a comedy to those that think, a tragedy to those that feel."
Les citations en dialogue
parent-fils
Le monde du réel est une tragédie pour ceux qui ont de l'esprit et du coeur ; il n'est comique que pour ceux qui ont de la chance.
Une veuve de papier
Contexte et précisions
En anglais : "Horace Walpole once wrote: "The world is a comedy to those who think, a tragedy to those who feel." But the real world is tragic to those who think and feel; it is only comic to those who've been lucky" ( A widow for one year)
Noter cette citation
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de Horace Walpole
Le véritable secret de la vie est de s'intéresser à une chose profondément et à mille suffisamment.
Contexte et précisions
En anglais : "The whole secret of life is to be interested in one thing profoundly and in a thousand things well."
Noter cette citation
Le prophète s'assure de l'événement avant de le prédire.
Contexte et précisions
En anglais : "The wisest prophets make sure of the event first."
Autour de cette citation
Les commentaires sont proposés par Disqus, un service externe. Autorisez la catégorie « Commentaires » pour les afficher.