Série télévisée américaine créée par Christopher Cantwell et Christopher C. Rogers et diffusée entre le 1er juin 2014 et le 14 octobre 2017.
“Les ordinateurs ne sont pas le truc. Ils sont le truc qui nous conduit au truc.”
Saison 1, Episode 1
Le mantra du personnage Joe MacMillan tout au long de la série.
En anglais : "Computers aren't the thing. They're the thing that gets us to the thing."
“Nous avions un problème. Maintenant nous avons un produit.”
Gordon Clarck - Saison 1 - Episode 9
En anglais : "We had a problem. Now we have a product."
“Demain, on commence à construire demain.”
tsk
En anglais : "Tomorrow, you start building tomorrow" ( Joe McMillan - Saison 3 , épisode )
“L'authentencité est ce qui inspire les gens. Si vous voulez mener les gens, vous devez leur montrer qui vous êtes. Sinon, vous êtes juste un costume à mille dollar savec rien à l'intérieur.”
Cameron Howe - Saison 1 - Episode 6
En anglais : "Authenticity iss what inspires people. If you want to lead people, you have to show them who you really are. Otherwise, you're just a thousand-dollar suit with nothing inside."
Source:S1.Ep6: Landfall
“Ecoutez, je ne veux pas en rajouter à votre misère, mais la machine à café est en panne.”
Cameron Howe - Saison 2 - Episode 10
En anglais : "Listen, I don't want to add to your misery here, but the coffeemaker is broken"