“J'ai la ferme conviction que la démocratie ne pourra jamais être ébranlée si nous maintenons les ressources de nos bibliothèques et une intelligence nationale capable d'en faire bon usage.”
Correspondance - Lettre à Herbert Putnam
En anglais : "I have an unshaken conviction that democracy can never be undermined if we maintain our library resources and a national intelligence capable of utilizing them." (Letter to Herbert Putnam )