D'après moi, la voie d'un acteur est tracée avant même qu'il sorte du berceau.
Contexte et précisions
En anglais : "To my way of thinking, an actor's course is set even before he's out of the cradle."
LA COLLECTION S’ENRICHIT
De nouvelles voix, de nouvelles idées : explorez les derniers ajouts à la collection Webescence.
D'après moi, la voie d'un acteur est tracée avant même qu'il sorte du berceau.
En anglais : "To my way of thinking, an actor's course is set even before he's out of the cradle."
Puisqu'on ne peut changer la direction du vent, il faut apprendre à orienter les voiles.
En anglais : "I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination."
Saisir la pleine signification de la vie est le devoir d’un acteur ; l'interpréter est son défi.
En anglais : "To grasp the full significance of life is the actor's duty; to interpret it his problem; and to express it his dedication."
Rêve comme si tu vivais éternellement. Vis comme si tu allais mourir aujourd'hui.
En anglais : "Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today."
La gratification vient avec l'acte, pas avec le résultat.
En anglais : "The gratification comes in the doing, not in the results."
Seuls les tendres sont vraiment forts.
En anglais : "Only the gentle are ever really strong."
Rien de ce qui résulte du progrès humain ne s'obtient avec l'assentiment de tous.
Ceux qui aperçoivent la lumière avant les autres sont condamnés à la poursuivre en dépit des autres.
On ne va jamais aussi loin que lorsqu'on ne sait pas où l'on va.
Je sais que je ne sais rien.
Cité par Platon dans l'Apologie de Socrate, et dans le Ménon.
Une traduction plus juste est « je ne sais qu'une chose, c'est que je ne sais rien » .
En grec ancien : « ?? ???? ??? ????? ???? »
Le déficit du gouvernement est le montant entre ce qu'il dépense et ce qu'il a le courage de collecter par l'impôt.
En anglais : "The government deficit is the difference between the amount of money the government spends and the amount it has the nerve to collect."
Les touristes veulent toujours aller là où il n'y en a pas.
En anglais : "The average tourist wants to go to places where there are no tourists."
Il n'y a rien de plus embarrassant que de regarder quelqu'un faire une chose que vous prétendiez impossible.
En anglais : "Nothing is so embarrassing as watching someone do something that you said couldn't be done."
L'inflation, c'est quand vous payez 15 dollars pour la coupe de cheveux à 10 dollars que vous aviez l'habitude d'avoir pour 5 dollars quand vous aviez encore des cheveux.
En anglais : "Inflation is when you pay fifteen dollars for the ten-dollar haircut you used to get for five dollars when you had hair."
Sur les plaines de l'hésitation blanchissent les os des innombrables qui, à l'aube d'une décision, se sont assis à attendre, à attendre jusqu'à la mort.
tsk
En anglais : "On the plains of hesitation bleach the bones of countless millions who, at the dawn of decision, sat down to wait, and waiting died."
La formule du succès est simple : faites de votre mieux et peut-être que les gens aimeront cela. "
En anglais : "Success has a simple formula: do your best, and people may like it."
Quand on retourne dans sa ville natale, on s'aperçoit que ce n'était pas l'endroit qu'on regrettait, mais son enfance.
En anglais : "When you finally go back to your old home, you find it wasn't the old home you missed but your childhood."
Comme une mère, une ville natale ne se remplace pas.
La statue de Sel
La vie est une fleur, l'amour en est le miel.
Le roi s'amuseActe 2, Scène IV
On s'en va parce qu'on a besoin de distraction et l'on revient parce qu'on a besoin de bonheur.
Correspondanceà Léopoldine, 3 octobre 1839.
"Dans une quinzaine de jours, du 15 au 20, je vous
reverrai, je vous embrasserai, nous en aurons pour
longtemps à être ensemble et je serai bien heureux.
Vois-tu, chère fille, on s’en va, parce qu’on a besoin
de distraction, et l’on revient, parce qu’on a
besoin de bonheur."