“C'est impossible dit la Fierté, c'est risqué dit l'Expérience, c'est sans issue dit la Raison, Essayons murmure le Coeur.”
En anglais :
« “It's impossible,” said pride.
“It's risky,” said experience.
“It's pointless,” said reason.
“Give it a try.” whispered the heart. »
“Une politique trop prudente est la plus risquée entre toutes.”
En anglais : "The policy of being too cautious is the greatest risk of all."