Les hommes veulent toujours être le premier amour d'une femme. C'est là leur vanité maladroite. Les femmes ont un sens plus sûr des choses: ce qu'elles veulent, c'est être le dernier amour d'un homme.
Contexte et précisions
En anglais : "Men always want to be a woman's first love. That is their clumsy vanity. We women have a more subtle instinct about these things. What we like is to be a man's last romance."