“Je pense que tous mes films ont un thème commun. Quand j'y pense, le seul thème qui me vient est une question : pourquoi les gens ne peuvent être plus heureux ensemble ?”
tsk
En anglais : "I suppose all of my films have a common theme. If I think about it, though, the only theme I can think of is really a question: Why can't people be happier together?"