Les dégâts techniques se réparent, mais la création d'une conscience collective reste.
NextEd. Albin Michel 2002, p.89( trad. Françoise Brun )
Contexte et précisions
A propos de la destruction des Twin Towers : "Les dégâts techniques se réparent, mais la création d'une conscience collective reste. Il n'est pas absurde de penser qu'à long terme, le 11 septembre apparaîtra comme un ciment précieux plutôt que comme une blessure qui affaiblit."