Nous sommes les abeilles de l'Invisible. Nous butinons éperdument le miel du Visible, pour l'accumuler dans la grande ruche d'or de l'Invisible.
CorrespondanceLettre à W. von Hulevicz
Contexte et précisions
Correspondance , lettre du 13 novembre 1925 à Witold von Hulewicz, le traducteur polonais des Élégies.
Avec le temps, la phrase de Rilke est souvent citée , avec la déformation suivante :
"Nous sommes les abeilles de l'univers, nous butinons éperdument le miel du visible pour l'accumuler dans la grande ruche d'or de l'invisible." L'Invisible étant devenu l'Univers