Dirigez depuis l'arrière – et laissez croire aux autres qu'ils sont à l'avant.
Contexte et précisions
En anglais : "Lead from the back — and let others believe they are in front."
D'après un souvenir de Mandela , quand il était encore un jeune éleveur de bétail :
« Quand vous voulez obtenir que le troupeau se déplace dans une certaine direction, vous vous tenez à l'arrière avec un bâton. Puis quelques-uns des animaux les plus énergiques vont se déplacer vers l'avant et le reste du bétail va suivre. Vous devez vraiment les guider par-derrière. C'est comme cela qu'un leader doit faire son travail »