LES MOTS À GARDER
Tout bien considéré, il y a deux sortes d'hommes dans le monde : ceux qui restent chez eux, et les…
POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
En anglais : "All things considered, there are only two kinds of men in the world: those that stay at home and those that do not."
Les thèmes associés
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de Rudyard Kipling
Je préfère toujours penser du bien des autres, ça évite tant de problèmes.
Contexte et précisions
Autre traduction : "Je préfère toujours penser le meilleur de tout le monde; cela épargne tellement d'ennuis."
En anglais : "I always prefer to believe the best of everybody; it saves so much trouble"
Noter cette citation
Tous, nous sommes tels des îles sur des océans d'incompréhension, proférant des mensonges les uns sur les autres
The Light That Failedtsk
Contexte et précisions
En anglais : "We're all islands shouting lies to each other across seas of misunderstanding."
Autour de cette citation
Les commentaires sont proposés par Disqus, un service externe. Autorisez la catégorie « Commentaires » pour les afficher.