AU FIL DES AUTEURS
Laurence Sterne
1713 — 1768
Ecrivain et membre du clergé britannique.
- Pays
- Métiers et activités
18 citations à découvrir
LES PENSÉES À PARCOURIR
Les citations de Laurence Sterne
6 citations · Tristram shandy Tout afficher
Si la cause est bonne, c'est de la persévérance. Si la cause est mauvaise, c'est de l'obstination.
Tristram Shandy
Contexte et précisions
En anglais : "'Tis known by the name of perseverance in a good cause — and of obstinacy in a bad one." The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
Dans toutes les situations, la nature de l'homme est la même.
Tristram Shandy
La nature humaine est la même dans toutes les professions.
Tristram Shandy
Contexte et précisions
En anglais : "Human nature is the same in all professions."
Les trous de serrure sont l'occasion de plus de péchés, et de péchés énormes, que tous les autres trous du monde.
Tristram Shandy
Contexte et précisions
En anglais : "Keyholes are the occasions of more sin and wickedness, than all other holes in this world put together."
Incontestablement, c'est du soleil des digressions que nous vient la lumière. Elles sont la vie et l'âme de la lecture.
Tristram Shandy
Contexte et précisions
Extrait : " Incontestablement, c'est du soleil des digressions que nous vient la lumière. Elles sont la vie et l'âme de la lecture. Privez-en, par exemple, ce livre, autant vous priver du livre-même."
A rapprocher de cette autre définition de digression : "Terme d'astronomie. Écartement apparent des planètes par rapport au soleil. " Littré.
En anglais : "Digressions incontestably are the sunshine; they are the life, the soul of reading."
Pour toutes les dix blagues, vous vous faites une centaines d'ennemis.
Tristram shandyCHAPITRE XIII
tsk
Contexte et précisions
En anglais : "...For every ten jokes - thou hast got an hundred enemies..."
Extrait : "Le calcul sera modeste, si pour dix de vos épigrammes, vous ne vous êtes fait cent ennemis" (Traduction par Joseph-Pierre Frenais, 1803 )
DERRIÈRE LES MOTS
Biographie
Ecrivain et membre du clergé britannique.
- Naissance
- 24 novembre 1713
Clonnel (Irlande) - Décès
- 18 mars 1768
Londres