“Un baiser imaginaire est plus facilement contrôlé, plus parfaitement apprécié, et est moins maladroit qu'un baiser réel.”
"Libido Lite", New York Review of Books ( 18 novembre 2004 )
En anglais : "An imagined kiss is more easily controlled, more thoroughly enjoyed, and less cluttery than an actual kiss."