“Quand on regarde quelque chose, un spectacle quelconque, sais-tu ce que l'on voit? Soi-même. Tout peut paraître beau, romanesque, exaltant, à condition que la beauté, l'exaltation, l'inspiration soient en nous. Nous ne voyons que ce qui est dans notre cerveau.”Crime à Chicago
En anglais : "When you look out of a window, when you look at anything, you know what you're seeing? Yourself. A thing can only look beautiful or romantic or inspiring only if the beauty or romance or inspiration is inside you."