LES MOTS À GARDER
Le plus grand plaisir que je connaisse est de faire une bonne action en secret et qu'elle soit…
POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
En anglais : "The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident."
Autre traduction : "Il n'y a pas satisfaction plus grande à mes yeux que de faire discrètement une bonne action... et de la voir découverte par accident."
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de Charles Lamb
Il n'y a pas beaucoup de bruits dans la vie qui excède en intérêt celui d'un frappement à la porte.
tsk
Contexte et précisions
En anglais : "Not many sounds in life, and I include all urban and all rural sounds, exceed in interest a knock at the door."
Noter cette citation
Ne me présentez pas à cet homme ! Je veux continuer à le haïr, et je ne peux pas haïr quelqu'un que je connais.
Contexte et précisions
En anglais : "Don't introduce me to that man! I want to go on hating him, and I can't hate a man whom I know."
Autour de cette citation
Les commentaires sont proposés par Disqus, un service externe. Autorisez la catégorie « Commentaires » pour les afficher.