Un chien mord un homme, c'est un fait divers. Un homme mord un chien, c'est un scoop.

POUR MIEUX COMPRENDRE

Contexte et précisions

En anglais : " When a dog bites a man, that is not news, because it happens so often. But if a man bites a dog, that is news."

Cette phrase est également attribuée à John B. Bogart (1848-1921) et Charles Anderson Dana ( 1819-1897) ( voir https://en.wikipedia.org/wiki/Man_bites_dog_(journalism) )