Un vodka martini, au shaker pas à la cuillère.
Contexte et précisions
En anglais : "A vodka martini, shaken not stirred"
Autre réplique dans Casino Royale ( Daniel Craig, 2006)
"- Vodka-Martini.
- Au shaker ou à la cuillère ?
- Qu'est ce que j'en ai à foutre !"
"James Bond : Vodka-martini.
Bartender : Shaken or stirred?
James Bond : Do I look like I give a damn?"