Sur les plaines de l'hésitation blanchissent les os des innombrables qui, à l'aube d'une décision, se sont assis à attendre, à attendre jusqu'à la mort.
tsk
Contexte et précisions
En anglais : "On the plains of hesitation bleach the bones of countless millions who, at the dawn of decision, sat down to wait, and waiting died."