L'amitié est une maïeutique ; elle tire de nous nos plus riches et nos plus intimes ressources ; elle fait ouvrir les ailes de nos rêves et de nos obscures pensées; elle contrôle nos jugements, expérimente nos idées nouvelles, entretient l'ardeur et enflamme l'enthousiasme.
La vie intellectuelle
Contexte et précisions
En anglais : "Friendship is an obstetric art; it draws out our richest and deepest resources; it unfolds the wings of our dreams and hidden indeterminate thoughts; it serves as a check on our judgements, tries out our new ideas, keeps up our ardor, and inflames our enthusiasm."