"Ta vie, à l'état de veille, est donc une vie de travail, même quand tu crois ne rien faire, car à tout moment tu dois choisir, et à tout moment exclure." in L'énergie spirituelle: essais et conférences - Page 102
"... l'enfant non seulement ce qu'il sera, mais encore tout ce qu'il pourrait être s'il ne devait pas à chaque instant de sa vie choisir, et par conséquent exclure." Les deux sources de la morale et de la religion - Page 42
Les grandes religions n'ont rien fait d'autre que d'exclure, d'émettre une longue série d'interdictions. Les interdictions engendrent le désir qu'elles avaient pour but de guérir.
En anglais : "None of the great religions have done more than exclude, throw out a long range of prohibitions. But prohibitions create the desire they are intended to cure. We of this Cabal say: indulge but refine. We are enlisting everything in order to make man's wholeness match the wholeness of the universe – even pleasure, the destructive granulation of the mind in pleasure."