“Les films historiques ont ceci en commun avec les films de science-fiction qu'on tente d'y créer quelque chose qui n'existe pas ...”
Interview par Michel Ciment, l'Express du 30-08-1976
“Quiconque a eu le privilège de réaliser un film est conscient que c'est comme vouloir écrire Guerre et Paix dans l'auto-tamponneuse d'un parc d'attraction, mais lorsqu'enfin la tâche est bien accomplie, peu de choses dans la vie peuvent se comparer à ce que l'on ressent alors.”Kubrick, Michel Ciment, éd. Calmann Lévy, 2004 p. 303
“La question est de savoir si l'on donne au public quelque chose qui vise à le rendre plus heureux, ou quelque chose qui corresponde à la vérité du sujet.”
“Les grandes nations ont toujours agi en gangsters, les petites en prostituées.”
La citation en anglais : "The great nations have always acted like gangsters, and the small nations like prostitutes."