“Il y a certains indices sur une scène de crime qui, par leur propre nature, ne sont pas là pour être collectés ou examinés. Comment peut-on collecter l'amour, la rage, la haine, la peur ?”

Cité dans la série "Esprits Criminels" Saison 1, épisode 2

En anglais : "There are certain clues at a crime scene which by their very nature do not lend themselves to being collected or examined. How's one collect love, rage, hatred, fear...? These are things that we're trained to look for."

• collecter
• crime
• esprits criminels