“J'ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure.”
En anglais : "I have studied many philosophers and many cats. The wisdom of cats is infinitely superior."
“J'ai côtoyé différents maître zens. C'étaient tous des chats.”Le pouvoir du moment présent
En anglais : "I have lived with several Zen masters -- all of them cats."
Autre traduction : "J'ai vécu avec plusieurs maîtres zen : c'étaient tous des chats."