LES MOTS À GARDER
Bénie soit l'influence d'une âme sincère et aimante sur une autre.
POUR MIEUX COMPRENDRE
Contexte et précisions
En anglais : "Blessed is the influence of one true, loving human soul on another."
Autre traduction rencontrée : " Bénie soit l'influence d'une âme charitable sur une autre."
PROLONGER LA RENCONTRE
D’autres mots de George Eliot
Je ne nie pas que les femmes soient stupides ; Dieu Tout Puissant les fit l'égal des hommes.
Contexte et précisions
En anglais : "I'm not denying the women are foolish: God almighty made 'em to match the men"
Noter cette citation
On prend parfois comme une mauvaise habitude d'être malheureux.
Le moulin sur la Floss
Contexte et précisions
En anglais : "One gets a bad habit of being unhappy."
Autour de cette citation
Les commentaires sont proposés par Disqus, un service externe. Autorisez la catégorie « Commentaires » pour les afficher.