“L'anglais n'est que du français mal prononcé.”Vint ans après
Extrait ; "— Le parlement ! s'écria Athos, il n'est pas possible que le parlement ait rendu un pareil bill.
— Ecoutez, dit d'Artagnan, je comprends peu l'anglais ; mais, comme l'anglais n'est que du français mal prononcé, voici ce que j'entends : Parliament's bill; ce qui veut dire bill du parlement, ou Dieu me damne, comme ils disent ici."