“Si le triangle avait la faculté de parler, j’estime qu’il dirait de même : « Dieu est éminemment triangulaire ».”
Lettre de Spinoza à Boxel.
La phrase dans son contexte : " Quand vous me dites ensuite que si je nie que les actes de voir, d’entendre, de faire attention, de vouloir, etc., soit éminemment en Dieu, alors vous ne saisissez pas quel peut être mon Dieu, je vous soupçonne de croire qu’il n’y a pas de perfection plus grande que celle qui se manifeste par les attributs que vous énumérez. Et je n’en suis point surpris. Car, si le triangle avait la faculté de parler, j’estime qu’il dirait de même : « Dieu est éminemment triangulaire » ; et le cercle dirait également, par une raison éminente, que la nature divine est circulaire ; et, ainsi, chaque chose affirmerait de Dieu ses attributs propres, et se rendrait semblable à lui, et toute autre façon d’être lui paraîtrait laide."