Accuser les autres de ses malheurs, cela est d'un ignorant ; n'en accuser que soi-même, cela est…

Extrait : " S'entretenir avec un homme qu'on tient pour un homme, c'est s'informer de ses opinions et lui découvrir en détail les siennes propres.
Informe-toi donc de mes opinions, découvre-moi les tiennes et dis alors que tu t'es entretenu avec moi. Examinons-nous l'un l'autre ; si j'ai quelque opinion mauvaise, enlève-la moi ; si tu en as une, fais-la paraître. Voilà ce qu'est une entretien avec philosophe."

Autres traductions :

- "Ce ne sont pas les choses en elles-mêmes qui nous font peur mais l'opinion que nous avons d'elles."

- " Les hommes ne sont pas effrayés par les choses, mais par la façon dont ils les voient.'"