“J'étais étonné d'apprendre qu'existait une liberté qui n'était constituée que de mots.”Galveston
Contexte : "Quand je lisais, je me plongeais tellement dans les mots et ce qu'ils disaient que je ne sentais plus le temps passer comme d'habitude. J'étais étonné d'apprendre qu'existait une liberté qui n'était constituée que de mots."
En anglais : "When I read I got involved in the words and what they were saying so that I didn't measure the passing of time in typical ways. I was surprised to learn that there was this freedom made of nothing but words. Then I felt like I had missed some crucial point, a long time ago."
“La conscience des mots amène à la conscience de soi : à se connaître, à se reconnaître.”
“Il y a des mots que l'on entend longtemps après qu'ils ont été prononcés.”Petites phrases pour traverser la vie en cas de tempête... et par beau temps aussi
p.47
“Comment les mots, misérables chaînes de caractères, pourraient-ils servir à véhiculer les soliloques de la conscience ! C’est comme si on voulait faire une déclaration d’amour en morse.”Théorie du Bordel Ambiant
“Les mots sont la plus puissante drogue utilisée par l'humanité.”
En anglais : "Words are, of course, the most powerful drug used by mankind."
“Un jour je trouverai les mots justes, et ils seront simples.”The Dharma Bums
En anglais : "One day I will find the right words, and they will be simple."
“Un intellectuel est un homme qui utilise plus de mots que nécessaire pour raconter plus qu'il ne sait.”
En anglais : "An intellectual is a man who takes more words than necessary to tell more than he knows. "
“On ne retient presque rien sans le secours des mots, et les mots ne suffisent presque jamais pour rendre précisément ce que l'on sent.”Pensées détachées sur la peinture, la sculpture et la poésie
“C'est a travers les mots, entre les mots, qu'on voit et qu'on entend.”Critique et Clinique
“Je veux qu'on me creuse trois tombes: une pour mon corps, une pour mon âme, une pour mes mots.”
“Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement,
Et les mots pour le dire arrivent aisément.”
“Souvent, les mots prennent le pas sur les actes et même les supplantent comme s'il suffisait d'écrire pour changer la vie.”L'auberge des pauvres
“Ecrire est toujours un art plein de rencontres. La lettre la plus simple suppose un choix entre des milliers de mots, dont la plupart sont étrangers à ce que vous voulez dire.”Propos de littérature