“Si je ne peux inspirer l'amour, je sèmerai la peur.”Frankenstein ou le Prométhée moderne
Chapitre XVII
En anglais : "If I cannot inspire love, I will cause fear!"
Autres traductions :
- "Si je ne puis inspirer l'amour, je causerai la peur."
- "Si je ne peux pas inspirer l'amour, j'inspirerai la peur."
“Si vous ne pouvez pas inspirer à une femme l'amour pour vous, remplissez-la d'amour pour elle-même, et tout cela sera vôtre.”
En anglais : "If you cannot inspire a woman with love of you, fill her above the brim with love of herself ~ all that runs over will be yours."