“Le héros a des problèmes, le héros résout ses problèmes.”
En anglais : "The hero gets into trouble. The hero gets out of trouble." '(In the hole)
Phrase de K. Vonnegut, en raillerie par rapport au monomythe de Joseph Campbell.
“Si tout le monde était satisfait de lui-même, il n'y aurait jamais eu de héros.”
En anglais : "If everyone was satisfied with himself, there would be no heroes."
“Les nations ont besoin de héros et de saints comme la pâte a besoin de levain.”
“Les sociétés produisent les héros qui leur ressemblent.”Un été avec Homère
Extrait : "Les sociétés produisent les héros qui leur ressemblent. Dans l'Occident du siècle XXI, le migrant ou le père de famille, la victime ou le démuni seront dignes du podium. Un Achéen se présentant sur son char dans le Paris de 2018 serait immédiatement arrêté. Rien n'est plus éternel que la figure du héros. Rien n'est plus éphémère que son incarnation."
“Un héros, c'est celui qui fait ce qu'il peut.”Jean-Christophe
"Un héros, c'est celui qui fait ce qu'il peut. Les autres ne le font pas. "
“Ne laisse pas ta flamme s'éteindre, étincelle après précieuse étincelle, dans les eaux putrides du presque, du pas encore ou du pas du tout. Ne laisse pas périr ce héros qui habite ton âme dans les regrets frustrés d'une vie que tu aurais mérité, mais que tu n'as jamais pu atteindre. Tu peux gagner ce monde que tu désires tant, il existe, il est bien réel, il t'appartient.”
En anglais : "Do not let your fire go out, spark by irreplaceable spark in the hopeless swamps of the not-quite, the not-yet, and the not-at-all. Do not let the hero in your soul perish in lonely frustration for the life you deserved and have never been able to reach. The world you desire can be won. It exists.. it is real.. it is possible.. it's yours." ( Atlas shrugged)
“Les peuples ont leurs moments de lâcheté ou de stupeur; ni les paroles ni les actions n'ont plus de prise sur eux, et tout serait perdu si le salut devait venir de l'élan de la conscience publique. Attendre que les masses se réveillent d'elles-mêmes, ce serait attendre l'impossible: mais alors il y a des individus qui veillent pour tout un peuple, et c'est pour ces temps-là que les héros sont faits; en se conservant intacts, ils parviennent à ranimer les autres.”Marnix de Sainte-Aldegonde
“Il est plus facile d'être héros qu'honnête homme. Héros nous pouvons l'être une fois par hasard; honnête homme il faut l'être toujours.”La volupté de l'honneur
“Jamais un homme ne se juge absolument lâche: quand quelque chose l'effraie, il se sauve juste assez loin pour se retrouver héros!”L'homme sans qualités
“Les gens ont besoin de Connecteurs - écrivains, héros, stars, leaders - pour donner forme à la vie.”Wilderness
En anglais : "People need Connectors – writers, heroes, stars, leaders – to give form to life."
“Ce sont les épreuves qui souvent font qu'une personne ordinaire rencontre une destinée extraordinaire.”
tsk
En anglais : "Hardships often prepares an ordinary person for an extraordinary destiny."
“Un saint ne naît jamais armé de la sainteté comme d'une cuirasse. Un héros ne sort jamais tout cuit d'un moule fabriqué à l'avance. La grandeur de l'homme est dans sa complexité. Le reste n'est qu'image d'Epinal.”Mermoz
“La virilité, c'est aussi ne pas faillir à son destin, ne pas esquiver les grandes rencontres, les grandes épreuves. De même qu'il n'y a pas de virilité sans vertu, il n'y a pas de héros sans éros.”L'éternel masculin
“Un héros n'a pas de mérite, au plus il n'est qu'un leurre et qu'un outil.”Gagner la guerre
“C'est par la force de l'illusion que les hommes deviennent des héros.”
“Muse, chante moi le héros, l'homme aux mille tours...”L'Odyssée
1er vers
“Tu n'auras pas peur de disparaître sur terre, si ton coeur est brave.”
En grec: Δεν έχεις φόβο να χαθείς εάν η καρδιά σου είναι γενναία
“Les héros ont aujourd'hui une durée de vie et un domaine d'action extrêmement réduits.”Voyage, voyages
“Les héros sont ceux qui magnifient une vie qu'ils ne peuvent plus supporter.”Pour Lucrèce
“Le héros n'est pas celui qui se précipite dans une belle mort ; c'est celui qui se compose une belle vie.”Précisions
“Les héros ont réponse à tout.”Histoires pour dire autre chose
“Montrez moi un héros, et je vous écrirai une tragédie.”
En anglais : "Show me a hero and I'll write you a tragedy."
“Les dangers de la vie font sa valeur. Le héros est celui qui relève le gant quand toutes les chances sont contre lui.”
“Un héros n'est pas plus brave qu'un homme ordinaire, mais il est brave quelques minutes de plus.”
En anglais : "A hero is no braver than an ordinary man, but he is braver five minutes longer."
“Le véritable héros est toujours un héros par erreur, son rêve serait d'être un honnête lâche comme tous les autres.”
Extrait : "Le véritable héros est toujours un héros par erreur, son rêve serait d'être un honnête lâche comme tous les autres. S'il avait pu, il aurait résolu l'affaire autrement, sans effusion de sang. Il ne se vante ni de sa mort, ni de celle des autres. Mais il ne se repent pas. Il souffre et il se tait, ce sont éventuellement les autres qui l'exploitent en en faisant un mythe tandis que lui, l'homme digne d'estime, n'était qu'un pauvre type qui a réagi avec courage et dignité dans un événement plus grand que lui."
“Les Français n'aiment guère placer un héros sur son piédestal qu'une fois ce gêneur mort.”Lettre à un jeune Rastignac
“[...] le héros [du roman de l'initiation] est admis dans une société d'initiés et nous participons avec lui aux rites traditionnels, tâche singulièrement difficile puisqu'il ne s'agit pas seulement d'étonner le lecteur par l'étrangeté des rites, mais de faire participer le lecteur à une expérience spirituelle qui aboutit à une métamorphose.”Parcours initiatiques
Éditions de la Baconnière, 1977
“Le héros est celui ou celle qui donne sa vie pour quelque chose de plus grand que lui.”Puissance du mythe
Citation originale : "A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself." The Power of Myth
Autre traduction possible : "Le héros est celui qui sacrifie sa vie à quelque chose de plus grand que lui."
“Il suffit d'un instant pour faire un héros, mais il faut une vie entière pour faire un homme de bien.”
“Le champion, élément fabuleux dans le paysage moderne, est un héros qui ne parvient pas à devenir un personnage.”
in journal Le Monde, le 12 Octobre 1968
“Si la peur de la mort arrêtait les hommes, vous n'auriez ni grands soldats, ni grands sportifs.”
Discours à l'Assemblée Nationale
17 septembre 1981
“Un héros, s'il n'est pas là où l'on a besoin de sa vaillance, n'est qu'un mensonge ou une illusion.”Le passe-muraille
“Les héros doivent toujours quitter la ville. Parce que nul n'est prophète en son pays, parce qu'il faut toujours sortir pour prêcher, et donc prêcher toujours ailleurs, et donc toujours quitter. Pour se refaire une virginité.”Quitter la ville