“Nous, les expérimentateurs, nous trouvons toujours quelque chose à faire, même si nous devons travailler juste avec de la ficelle et de la cire”
En anglais : "As experimentalists, we always can find something to do, even if we have to work with string and sealing wax."
“Ne coupe pas les ficelles quand tu pourrais défaire les noeuds.”
“Qui a été mordu par un serpent se méfie des cordes.”
Variantes :
- "Qui a été mordu par un serpent a peur d'un bout de ficelle."
- " Celui qui a été mordu par un serpent se méfie d'une chenille."